# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Jacktook
# Addon id: plugin.video.jacktook
# Addon Provider: Sam-Max
#
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 19:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# Settings
msgctxt "#30000"
msgid "Players"
msgstr "Players"

msgctxt "#30001"
msgid "Clients:"
msgstr "Clientes:"

msgctxt "#30002"
msgid "Client"
msgstr "Cliente"

msgctxt "#30020"
msgid "Indexers"
msgstr "Indexadores"

msgctxt "#30021"
msgid "Indexer"
msgstr "Indexador"

msgctxt "#30022"
msgid "Jackett Configuration:"
msgstr "Configuração do Jackett:"

msgctxt "#30023"
msgid "Api Key"
msgstr "Chave da API do Jackett"

msgctxt "#30025"
msgid "Host"
msgstr "Host do Jackett"

msgctxt "#30026"
msgid "Description length"
msgstr "Tamanho da descrição"

msgctxt "#30027"
msgid "Insecured connection"
msgstr "Conexão insegura"

msgctxt "#30028"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

msgctxt "#30029"
msgid "Total Results"
msgstr "Total de resultados"

msgctxt "#30050"
msgid "Prowlarr Configuration:"
msgstr "Configuração do Prowlarr:"

msgctxt "#30051"
msgid "Api Key"
msgstr "Chave da API do Prowlarr"

msgctxt "#30052"
msgid "Host"
msgstr "Host do Prowlarr"

msgctxt "#30053"
msgid "Indexers-Ids"
msgstr "IDs dos Indexadores "

msgctxt "#30054"
msgid "Anime IndexersIds"
msgstr "IDs dos Indexadores para Anime"

msgctxt "#30100"
msgid "TMDB"
msgstr "TMDB"

msgctxt "#30102"
msgid "TMDB Configuration:"
msgstr "Configuração do TMDB:"

msgctxt "#30103"
msgid "TMDB Api Key"
msgstr "Chave da API do TMDB"

msgctxt "#30104"
msgid "Clear tmdb cache"
msgstr "Limpar cache do TMDB"

msgctxt "#30105"
msgid "Cache expiration hours"
msgstr "Expiração do cache (Horas)"

msgctxt "#30106"
msgid "Clear cache"
msgstr "Limpar o cache"

msgctxt "#30140"
msgid "AniList"
msgstr "AniList"

msgctxt "#30142"
msgid "AniList Configuration:"
msgstr "Configuração do AniList:"

msgctxt "#30143"
msgid "Client ID"
msgstr "ID do cliente"

msgctxt "#30144"
msgid "Client Secret"
msgstr "Segredo do cliente"

msgctxt "#30150"
msgid "Debrid"
msgstr "Debrid"

msgctxt "#30152"
msgid "Real Debrid Configuration"
msgstr "Configuração do Real Debrid"

msgctxt "#30154"
msgid "Token:"
msgstr "Token:"

msgctxt "#30200"
msgid "Fanart.TV"
msgstr "Fanart.TV"

msgctxt "#30202"
msgid "Fanart.TV Configuration:"
msgstr "Configuração do Fanart.TV:"

msgctxt "#30203"
msgid "Client ID"
msgstr "ID do cliente"

msgctxt "#30221"
msgid "No API key provided for"
msgstr "Nenhuma chave de API fornecida para"

msgctxt "#30223"
msgid "You need to configure"
msgstr "Você precisa configurar"

msgctxt "#30228"
msgid "The request to Torrentio failed."
msgstr "A solicitação para o Torrentio falhou."

msgctxt "#30229"
msgid "The request to Jackett failed."
msgstr "A solicitação para o Jackett falhou."

msgctxt "#30230"
msgid "The request to Prowlarr failed."
msgstr "A solicitação para o Prowlarr falhou."

msgctxt "#30231"
msgid "The request to Elhosted failed."
msgstr "A solicitação para o Elhosted falhou."

msgctxt "#30232"
msgid "The request to Jackgram failed."
msgstr "A solicitação para o Jackgram falhou."

msgctxt "#30233"
msgid "The request to Mediafusion failed."
msgstr "A solicitação para o Mediafusion falhou."

msgctxt "#30234"
msgid "The request to Peerflix failed."
msgstr "A solicitação para o Peerflix falhou."

msgctxt "#30240"
msgid "TMDB cache cleared"
msgstr "Cache do TMDB limpo"

msgctxt "#30241"
msgid "Search on TMDB:"
msgstr "Pesquisar no TMDB:"

msgctxt "#30242"
msgid "Search on AniList:"
msgstr "Pesquisar no AniList:"

msgctxt "#30243"
msgid "Search for torrents:"
msgstr "Pesquisar por torrents:"

msgctxt "#30244"
msgid "Cache cleared"
msgstr "Cache limpo"

msgctxt "#30250"
msgid "Addon Torrest not found - (plugin.video.torrest)"
msgstr "Addon Torrest não encontrado - (plugin.video.torrest)"

msgctxt "#30251"
msgid "No sources found to play"
msgstr "Nenhuma fonte encontrada para reproduzir"

msgctxt "#30252"
msgid "Addon Elementum not found - (plugin.video.elementum)"
msgstr "Addon Elementum não encontrado - (plugin.video.elementum)"

msgctxt "#30253"
msgid "Addon Jacktorr not found - (plugin.video.jacktorr)"
msgstr "Addon Jacktorr não encontrado - (plugin.video.jacktorr)"

msgctxt "#30650"
msgid "Queued"
msgstr "Adicionado à fila"

msgctxt "#30651"
msgid "Checking"
msgstr "Verificando"

msgctxt "#30652"
msgid "Finding"
msgstr "Encontrando"

msgctxt "#30653"
msgid "Downloading"
msgstr "Baixando"

msgctxt "#30654"
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"

msgctxt "#30655"
msgid "Seeding"
msgstr "Semeando"

msgctxt "#30656"
msgid "Allocating"
msgstr "Alocando"

msgctxt "#30657"
msgid "Checking resume data"
msgstr "Verificando dados para reproduzir"

msgctxt "#30658"
msgid "Paused"
msgstr "Pausado"

msgctxt "#30659"
msgid "Buffering"
msgstr "Carregando"

msgctxt "#30660"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

msgctxt "#30700"
msgid "Buffer and play"
msgstr "Carregar e reproduzir"

msgctxt "#30701"
msgid "Stop downloading"
msgstr "Parar o download"

msgctxt "#30702"
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

msgctxt "#30703"
msgid "Resume"
msgstr "Retomar"

msgctxt "#30704"
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"

msgctxt "#30705"
msgid "Remove torrent"
msgstr "Remover torrent"

msgctxt "#30706"
msgid "Remove torrent and files"
msgstr "Remover torrent e arquivos"

msgctxt "#30707"
msgid "Torrent status"
msgstr "Status do Torrent"

msgctxt "#30708"
msgid "Stop"
msgstr "Parar"

msgctxt "#30709"
msgid "Drop torrent"
msgstr "Drop torrent"

msgctxt "#30710"
msgid "Include Season Packs"
msgstr "Incluir pacotes de temporadas"

msgctxt "#30801"
msgid "Zilean server address (include port if required)."
msgstr "Endereço do servidor Zilean (inclua a porta se necessário)."

msgctxt "#30803"
msgid "Display torrents not yet cached on your debrid service."
msgstr "Exibir torrents ainda não armazenados em cache no seu serviço debrid."

msgctxt "#30808"
msgid "Fanart.tv API client ID (for artwork)."
msgstr "ID do cliente da API Fanart.tv (para imagens)."

msgctxt "#30809"
msgid "Improve performance by caching metadata."
msgstr "Melhore o desempenho armazenando metadados em cache."

msgctxt "#30810"
msgid "Seconds before Jackett requests time out (e.g., 30)."
msgstr "Segundos antes do tempo limite das requisições do Jackett (ex.: 30)."

msgctxt "#30811"
msgid "Trakt client secret from OAuth application settings."
msgstr "Segredo do cliente Trakt das configurações do aplicativo OAuth."

msgctxt "#30812"
msgid "Limit TV show results to specific seasons/episodes."
msgstr "Limitar resultados de séries a temporadas/episódios específicos."

msgctxt "#30813"
msgid "Hours before cached data is automatically refreshed (e.g., 24)."
msgstr "Horas antes dos dados em cache serem atualizados automaticamente (ex.: 24)."

msgctxt "#30814"
msgid "Premiumize API token (get from account page)."
msgstr "Token da API Premiumize (obtenha na página da conta)."

msgctxt "#30815"
msgid "Jackett server URL (e.g., http://localhost:9117)."
msgstr "URL do servidor Jackett (ex.: http://localhost:9117)."

msgctxt "#30816"
msgid "Display Telegram integration options in UI."
msgstr "Exibir opções de integração do Telegram na interface."

msgctxt "#30817"
msgid "Your Real-Debrid account username/email."
msgstr "Nome de usuário/e-mail da sua conta Real-Debrid."

msgctxt "#30818"
msgid "Trakt client ID from https://trakt.tv/oauth/apps."
msgstr "ID do cliente Trakt de https://trakt.tv/oauth/apps."

msgctxt "#30819"
msgid "Connect Trakt.tv account to sync watch progress."
msgstr "Conecte sua conta Trakt.tv para sincronizar o progresso de visualização."

msgctxt "#30820"
msgid "Seconds before Zilean requests time out (e.g., 30)."
msgstr "Segundos antes do tempo limite das requisições do Zilean (ex.: 30)."

msgctxt "#30821"
msgid "Your Jackett API key (found in dashboard)."
msgstr "Sua chave da API Jackett (encontrada no painel)."

msgctxt "#30822"
msgid "Sort results by criteria (e.g., 'date', 'title', 'size')."
msgstr "Classificar resultados por critérios (ex.: 'data', 'título', 'tamanho')."

msgctxt "#30823"
msgid "Configure Burst mode settings and providers."
msgstr "Configurar ajustes e provedores do modo Burst."

msgctxt "#30824"
msgid "Enable Premiumize.me cloud service."
msgstr "Habilitar o serviço de nuvem Premiumize.me."

msgctxt "#30825"
msgid "Truncate descriptions after [X] characters (0 for full text)."
msgstr "Truncar descrições após [X] caracteres (0 para texto completo)."

msgctxt "#30826"
msgid "Enable Prowlarr indexer management."
msgstr "Habilitar gerenciamento de indexadores do Prowlarr."

msgctxt "#30827"
msgid "Jackgram server URL (e.g., http://localhost:9117)."
msgstr "URL do servidor Jackgram (ex.: http://localhost:9117)."

msgctxt "#30828"
msgid "EasyDebrid API key for authentication."
msgstr "Chave da API EasyDebrid para autenticação."

msgctxt "#30829"
msgid "Delay (in seconds) before next episode dialog appears (e.g., 10)."
msgstr "Atraso (em segundos) antes do diálogo do próximo episódio aparecer (ex.: 10)."

msgctxt "#30830"
msgid "Specify the torrent client."
msgstr "Especifique o executável do cliente de torrent."

msgctxt "#30831"
msgid "Enable EasyDebrid cached torrent support."
msgstr "Habilitar suporte a torrents em cache do EasyDebrid."

msgctxt "#30832"
msgid "Torbox API token (found in account settings)."
msgstr "Token da API Torbox (encontrado nas configurações da conta)."

msgctxt "#30833"
msgid "Trakt refresh token (auto-managed)."
msgstr "Token de atualização do Trakt (gerenciado automaticamente)."

msgctxt "#30834"
msgid "Show confirmation dialog before playing next episode."
msgstr "Mostrar diálogo de confirmação antes de reproduzir o próximo episódio."

msgctxt "#30835"
msgid "Authorize add-on to access Real-Debrid account."
msgstr "Autorizar a extensão a acessar a conta Real-Debrid."

msgctxt "#30836"
msgid "Enable torrent-based media content. Disabling this restricts the addon to cached debrid content only."
msgstr "Habilitar conteúdo de mídia via torrent. Desabilitar isso restringe o addon apenas ao conteúdo em cache do debrid."

msgctxt "#30837"
msgid "Indicates if Real-Debrid account is linked."
msgstr "Indica se a conta Real-Debrid está vinculada."

msgctxt "#30838"
msgid "Automatically play next media item when current playback ends."
msgstr "Reproduzir automaticamente o próximo item ao terminar a reprodução atual."

msgctxt "#30839"
msgid "Check for and install the latest add-on updates."
msgstr "Verificar e instalar as atualizações mais recentes da extensão."

msgctxt "#30840"
msgid "Comma-separated Prowlarr indexer IDs to use (e.g., 1,5,7)."
msgstr "IDs dos indexadores do Prowlarr a serem usados, separados por vírgula (ex.: 1,5,7)."

msgctxt "#30841"
msgid "Timeout (seconds) for Prowlarr requests (e.g., 20)."
msgstr "Tempo limite (segundos) para requisições do Prowlarr (ex.: 20)."

msgctxt "#30842"
msgid "Trakt authorization expiration date (read-only)."
msgstr "Data de expiração da autorização do Trakt (somente leitura)."

msgctxt "#30843"
msgid "Enable Torbox.de cloud torrent integration."
msgstr "Habilitar integração com torrents na nuvem do Torbox.de."

msgctxt "#30844"
msgid "Trakt API access token (auto-filled after auth)."
msgstr "Token de acesso da API Trakt (preenchido automaticamente após autenticação)."

msgctxt "#30845"
msgid "Link Premiumize.me account to add-on."
msgstr "Vincular conta Premiumize.me à extensão."

msgctxt "#30846"
msgid "Clear cached data automatically after updating the add-on."
msgstr "Limpar dados em cache automaticamente após atualizar a extensão."

msgctxt "#30847"
msgid "Click to delete all cached data immediately."
msgstr "Clique para excluir todos os dados em cache imediatamente."

msgctxt "#30848"
msgid "Real-Debrid API token (auto-filled after auth)."
msgstr "Token da API Real-Debrid (preenchido automaticamente após autenticação)."

msgctxt "#30849"
msgid "Enable Jackett torrent proxy support."
msgstr "Habilitar suporte ao proxy de torrents do Jackett."

msgctxt "#30850"
msgid "Enable Jackgram integration for enhanced search."
msgstr "Habilitar integração do Jackgram para buscas aprimoradas."

msgctxt "#30851"
msgid "Prowlarr instance URL (e.g., http://localhost:9696)."
msgstr "URL da instância Prowlarr (ex.: http://localhost:9696)."

msgctxt "#30852"
msgid "Maximum number of search results to display (e.g., 50)."
msgstr "Número máximo de resultados de busca a exibir (ex.: 50)."

msgctxt "#30853"
msgid "Revoke Real-Debrid account access."
msgstr "Revogar acesso à conta Real-Debrid."

msgctxt "#30854"
msgid "Prowlarr API key (found in Settings > General)."
msgstr "Chave da API Prowlarr (encontrada em Configurações > Geral)."

msgctxt "#30855"
msgid "Trakt.tv username (auto-populated after auth)."
msgstr "Nome de usuário Trakt.tv (preenchido automaticamente após autenticação)."

msgctxt "#30856"
msgid "Disconnect Trakt.tv account from add-on."
msgstr "Desconectar conta Trakt.tv da extensão."

msgctxt "#30857"
msgid "Enable Zilean integration for metadata fetching."
msgstr "Habilitar integração do Zilean para obtenção de metadados."

msgctxt "#30858"
msgid "Your TMDB API key (required for metadata)"
msgstr "Sua chave da API TMDB (necessária para metadados)."

msgctxt "#30859"
msgid "Enable Burst mode for accelerated searches."
msgstr "Habilitar modo Burst para buscas aceleradas."


msgctxt "#30860"
msgid "Others"
msgstr "Outros"

msgctxt "#30861"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

msgctxt "#30862"
msgid "Torrent"
msgstr "Torrent"

msgctxt "#30863"
msgid "Specify the torrent client"
msgstr "Especificar o cliente de torrent"

msgctxt "#30864"
msgid "Sources"
msgstr "Pesquisar"

msgctxt "#30865"
msgid "Filters and Sorting"
msgstr "Filtro e ordem dos resultados

msgctxt "#30866"
msgid "Sign in to your Stremio account to access add-ons and personalized features."
msgstr "Faça login na sua conta do Stremio para acessar complementos e recursos personalizados."

msgctxt "#30867"
msgid "Sign out of your Stremio account. This will disconnect your account but won't delete your data."
msgstr "Faça logout da sua conta do Stremio. Isso desconectará sua conta, mas não excluirá seus dados."

msgctxt "#30868"
msgid "Log Out of Stremio"
msgstr "Sair do Stremio"

msgctxt "#30869"
msgid "Enable Stremio add-ons integration."
msgstr "Habilitar a integração de complementos do Stremio."

msgctxt "#30870"
msgid "Toggle Add-ons"
msgstr "Alternar complementos"

msgctxt "#30871"
msgid "Log In to Stremio"
msgstr "Fazer login no Stremio"

msgctxt "#30872"
msgid "Enable or disable Stremio add-ons."
msgstr "Habilitar ou desabilitar complementos do Stremio."

msgctxt "#30873"
msgid "Prioritize results in the selected language"
msgstr "Priorizar resultados no idioma selecionado"

msgctxt "#30875"
msgid "Toggle Catalogs Add-ons"
msgstr ""

msgctxt "#30876"
msgid "Download directory"
msgstr "Download directory"

msgctxt "#30877"
msgid "Habilitar Trakt.tv Scrobbling"
msgstr "Ativar Scrobbling do Trakt.tv"

msgctxt "#30878"
msgid "Auto-select subtitle"
msgstr "Selecionar legenda automaticamente"

msgctxt "#30879"
msgid "Auto-play quality"
msgstr "Qualidade de reprodução automática"

msgctxt "#30880"
msgid "1080p"
msgstr "1080p"

msgctxt "#30881"
msgid "720p"
msgstr "720p"

msgctxt "#30882"
msgid "4k"
msgstr "4k"

msgctxt "#30883"
msgid "480p"
msgstr "480p"

msgctxt "#30884"
msgid "Subtitles Configuration"
msgstr "Configuração de legendas"

msgctxt "#30885"
msgid "Addon Host"
msgstr "Host do addon"

msgctxt "#30886"
msgid "Subtitles"
msgstr "Legendas"

msgctxt "#30887"
msgid "Primary Language"
msgstr "Idioma principal"

msgctxt "#30888"
msgid "Secondary Language"
msgstr "Idioma secundário"

msgctxt "#30889"
msgid "Deepl Enabled"
msgstr "Deepl ativado"

msgctxt "#30890"
msgid "Deepl Api key"
msgstr "Chave API do Deepl"

msgctxt "#30891"
msgid "Translator Configuration"
msgstr "Configuração do tradutor"

msgctxt "#30892"
msgid "Deepl Target Language"
msgstr "Idioma de destino do Deepl"

msgctxt "#30893"
msgid "Stremio Subtitle Configuration"
msgstr "Configuração de legendas do Stremio"
